 |
|
|
Les écrits de référence sur la
stratégie martiale L'Art de la Guerre (Sun Tzu Bing Fa), Sun Tzu Avec près de 2500 ans d'âge, cet écrit est un ouvrage majeur de la littérature chinoise, dédié à la stratégie guerrière applicable aussi bien aux conflits armés, aux combats martiaux qu'à la stratégie d'entreprises. Recueil d'idées simples et claires, il est l'œuvre d'un véritable artiste de la guerre, célèbre pour sa capacité à diriger une armée, mener une guerre, et la gagner ! livre de chevet de nombreux stratèges. Où trouver cet ouvrage ?  Champs Flammarion, ISBN2-08-081-058-8 Wordsworth Editions Ltd,
Hertfordshire (UK), ISBN 1-85326-305-2, Dell Publishing,
ISBN 0-440-55005-X, Oxford University Press, ISBN
0-19-501476-6, Shambala Publications, Inc., ISBN
0-87773-452-6Sur internet, http://www.clas.ufl.edu/users/gthursby/taoism/suntzu.htm http://www.ccs.neu.edu/home/thigpen/html/art_of_war.html http://www.kimsoft.com/polwar.htm http://all.net/books/tzu/tzu.html http://zhongwen.com/bingfa.htm (en chinois expliqué caractère par caractère) Le Traité des 5 Roues (Go Rin No Sho), Miyamoto Musashi De son titre original le " Go Rin no Sho ", ce traité est peut-être le plus connu du monde de la féodalité japonaise, car œuvre d'un samurai légendaire : Miyamoto Musashi, fondateur de l'école Niten-Ichi Ryû. Racontée par Eiji Yoshikawa (La Pierre et le Sabre, La Parfaite Lumière) puis incarnée à l'écran par Toshiro Mifune, la vie de ce guerrier fût mythique : succession de duels remportés, d'exploits et de stratégies imparables. A lire absolument. Où trouver cet ouvrage ? Albin Michel,
ISBN 2-226-01852-2 Overlook Press ISBN
0-87951-018-8, Bantam Books ISBN 0-553-22509-X,
Shambhala Publications ISBN 0-87773-868-8, Allison &
Busby Limited, London (UK), ISBN 0-85031-073-3 (hardback), ISBN
0-85031-469-0 (paperback)Note : de nombreux spécialistes ont tenté, au travers d'ouvrages multiples, d'expliquer en détail cet écrit, selon différents points de vue (historique, stratégie d'entreprise…). La meilleure étude et synthèse semble aujourd'hui être le livre de Kenji Tokitsu. Sur internet, http://www.geocities.com/Tokyo/Dojo/1557/5ringopener.htm http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/8275/5rings.html http://www.samurai.com/5rings/index.html Bubishi Texte étudié par les plus grands maîtres d'Okinawa, cette oeuvre d'origine chinoise aborde des sujets aussi divers que la philosophie, la stratégie, les techniques de combat, la médecine, les points vitaux. Moins connu que le Traité des 5 Roues ou l'Art de la Guerre, il mérite pourtant qu'on s'y attarde. Où trouver cet ouvrage ? Bubishi, Roland
Habersetzer (éditions Amphora ISBN 2-85180-275-9) The Bible of Karate,
Bubishi, (traduit par Patrick McCarthy) (Charles E.Tuttle ISBN 0-8048-2015-5) Un récent ouvrage du
célèbre fondateur du Gojukensha, Tadahiko Ohtsuka, détaille le Bubishi.Heiho Okugisho, the Secret of High Strategy, Yamamoto Kansuke (traduit par Toshishiro Obata) Il s'agit d'un texte issu du Koyogunkan, un recueil stratégique débuté en 1571 par Yamamoto Kansuke, conseiller en stratégie du clan Takeda, puis poursuivi par d'autres experts de la guerre. Une version japonaise de 1804 servit pour la traduction en anglais par Toshishiro Obata, descendant de Obata Masamori, un des 24 stratèges de Takeda Shingen (et aussi acteur connu de films d'arts martiaux). On y retrouve 5 parties : " ce qu'est la stratégie ", " techniques ", " mental esprit & corps ", " se servir du terrain ", " se servir des cycles de la Nature ". Où trouver cet ouvrage ? W.M.Hawley Pub.
ISBN 0-910704-92-9Sword and the Mind, Hiroaki Sato Où trouver cet ouvrage ? The Overlook Press ISBN
0-87951-256-3Heiho Kadensho, Yagyu Munemori De Re Militari, Vegetius à ces ouvrages profondément stratégiques, on peut ajouter d'autres ouvrages de référence sur la spiritualité, la méthodologie et l'histoire martiale... Hagakure, Yamamoto Jôchô / Yamamoto Tsunemoto Recueil de maximes et de pensées d'un samurai du 18ème siècle qui se retira du monde pour rassembler ces idées. " Caché sous les feuilles " (traduction de Hagakuré) est un témoignage du Bushidô, le code d'honneur des samurai, et on y retrouve les thèmes classiques comme " Je découvris que la Voie du Samurai, c'est la mort ". La qualité de cet écrit semble plus controversée que celle des ouvrages décrits précédemment. Où trouver cet ouvrage ? SIAM Guy Trédaniel ISBN
2-85707-144-2 Kodansha ISBN
4-7700-1106-7NB : à noter une œuvre qui explique en détail l'esprit et le contenu du Hagakuré, Le Japon moderne et l'éthique samurai (Hagakure Nyumon) de Yukio Mishima, le célèbre auteur japonais qui se suicida publiquement par Seppuku (suicide rituel japonais), en 1970, pour montrer sa profonde conviction en l'esprit Samurai. Bushidô, l'âme du Japon, Inazo Nitobe Le Bushidô, ou " Voie du Guerrier " n'est pas un écrit à l'origine. Il s'agit juste d'un code de conduite établi traditionnellement, oralement, aux travers des mœurs de la caste féodale japonaise des Samurai. Au 19ème siècle, alors que les samurai sont officiellement appeler à disparaître, Inazo Nitobe tente de figer cet esprit dans un écrit afin de ne pas perdre ce que beaucoup considère comme un code moral exemplaire. On y trouvera peut-être une philosophie de la vie ou un repère, un guide à travers une certaine ligne de conduite. Où trouver cet ouvrage ? Budo Editions, ISBN
908580-40-3 Bushido, the soul of
JapanTao du Jeet Kune Do, Bruce Lee Ce livre n'est pas l'oeuvre de Bruce Lee. En tout cas dans sa présentation et son organisation. Il s'agit du rassemblement de notes du petit dragon fait par Gilbert L. Johnson. L'intérêt réside dans le contenu de ses notes, fruit d'une recherche profonde sur la véritable efficacité dans les arts martiaux, et la capacité à s'affranchir de tout style et à suivre sa propre Voie personnelle. Ce livre en lui-même n'est pas tant ouvrage de référence que la philosophie toute entière de Bruce Lee lui-même, basée sur la créativité martiale, la liberté. C'est à ce titre que mérite aussi de figurer dans cette section d'autres textes importants de Bruce Lee comme l'article Liberate yourself from classical Karate (Black Belt, ) (texte disponible sur internet : ), l'entretien donné lors du Pierre Berton Show (vidéo disponible à Budostore, texte disponible sur internet : ). Où trouver cet ouvrage ? Ed. Budostore, ISBN
2-908580-35-7 Ohara Publications, ISBN
non précisé (LCCCN 75-24803)
Pour aller plus loin, voici les détails des livres que vous trouverez sur Amazon |
|
 |
||
© Guillaume Morel 2000Les textes et les illustrations (images, photos, logos, dessins...) présents dans cette page sont la propriété de Guillaume Morel. En vertu des lois sur la propriété intellectuelle, toute utilisation de ces textes et/ou illustrations, dans un quelconque format (papier, électronique, ...), en dehors du site internet martial arts researches & strategies de Guillaume Morel et sans l'accord écrit préalable de leur auteur, est interdite. Toute traduction, dans quelque langage que ce soit, sans l'accord écrit préalable de l'auteur, est aussi proscrite. Toute citation doit faire figurer le nom de l'auteur, et ne pas dépasser 10% de l'intégralité du texte original en nombre de mots.Texts & illustrations (pictures, photos, logos, drawings...) presented in this page are the property of Guillaume Morel. Considering the laws on intellectual property, it is totally forbidden to use any of these texts and/or illustrations, in whatever format (being printed, electronically stored...) out of Guillaume Morel's martial arts researches & strategies website, without the permission of the author. Any translation, in any language, is also prohibited without the written permission of the author. Any quote of the text must be followed by the author's name, and must not exceed 10% of the whole text length. |
|
